Dissapointed

Ok.

I asked her why she was being kind to me.
She said "Ang liit kasi ng balakang niyo, tapos mas bata pa kayo sa akin. .... I might have been looking at you like a younger brother?"
Which translates to "You have a small waistline and you're younger than me. So .... i might have been looking at you like a younger brother?"

I feel discouraged. A younger brother.. A younger brother..
Why a younger brother? Arr.. Goodnight